和晚春雨霁

油云卷尽晓天明，风色融和日色轻。

yóu yún juǎn jìn xiǎo tiān míng， fēng sè róng hé rì sè qīng。

ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ， ㄈㄥ ㄙㄜˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥ。

着处余花知有命，一番绵雨喜初晴。

zhuó chù yú huā zhī yǒu mìng， yī fān mián yǔ xǐ chū qíng。

ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˋ ㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ， ㄧ ㄈㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄩˇ ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ。

园林经润春难老，庭馆无尘气转清。

yuán lín jīng rùn chūn nán lǎo， tíng guǎn wú chén qì zhuǎn qīng。

ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄋㄢˊ ㄌㄠˇ， ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ。

谁道东君忘所属，此时于物特垂情。

shuí dào dōng jūn wàng suǒ shǔ， cǐ shí yú wù tè chuí qíng。

ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ， ㄘˇ ㄕˊ ㄩˊ ㄨˋ ㄊㄜˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˊ。