和述志

作者：韦骧（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

韦骧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

振职提三尺，潜心醉六经。

zhèn zhí tí sān chǐ， qián xīn zuì liù jīng。

ㄓㄣˋ ㄓˊ ㄊㄧˊ ㄙㄢㄔˇ，ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ。

高材难浅度，岂止狱平亭。

gāo cái nán qiǎn dù， qǐ zhǐ yù píng tíng。

ㄍㄠㄘㄞˊ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨˋ，ㄑㄧˇ ㄓˇ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ。

我郑重地执掌着职责的权柄，

并潜心沉醉于六经的典籍之中。

如此高深的才能难以被肤浅地衡量，

其作用远不止于在公堂上公平断案。

I wield the sword of office with a solemn hand,

And with a rapt heart, in the Six Classics I'm drowned.

A talent so profound cannot be lightly weighed,

Far more than settling disputes where the court is laid.

提剑与醉经的博弈，是古代士人治理理想的缩影。

恪尽职守又醉心典籍，展现儒家士人修身治世的理想追求。

意象：六經 · 三尺 · 職 · 六经 · 职

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

韦骧，北宋文人，活跃于宋神宗、哲宗时期，具体生卒年不详。其籍贯为京兆（今陕西西安一带）。在文学史上，韦骧并非主流大家，其作品流传有限，主要以诗歌创作为主，风格平实，内容多涉及赠答、咏物与纪行，是北宋中后期一位有一定文学修养的地方官员型文人。

东山书院编辑整理