一等出钧陶，唯便儿女曹。
诲悭材甚小，扑满祸难逃。
所忌同敧器，为忧在错刀。
物微诚谕远，招损警贪饕。
和扑满
全宋诗热度：
★★☆☆☆
韦骧作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
同样出自陶钧的塑造，
却只方便了孩童们使用。
教诲人节俭，容量实在很小，
扑满（储钱罐）终究难逃被打破的灾祸。
它所忌讳的是像倾斜的器皿一样，
它所担忧的是那割开它的错刀。
事物虽微小却诚然能喻示深远的道理，
招致损害，警醒贪婪饕餮之心。
英文翻译
All molded from the same kiln's fire,
They serve but children's small desire.
Teaching thrift, their capacity is slight,
The piggy bank invites a shattering plight.
What they fear is to tilt like a vessel unsteady,
Their worry lies in the knife that cuts unready.
A trivial thing conveys a truth profound,
Warning greed: loss is where excess is found.
深度解构
对财富积累的讽喻触及资源分配中的博弈逻辑。
诗意解析
诗意概括
借扑满（储钱罐）讽喻世人积敛钱财只为儿女之私的狭隘。
格律
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理