和落花

春风几日为催开，却趁春风委翠苔。

chūn fēng jǐ rì wèi cuī kāi， què chèn chūn fēng wěi cuì tái。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄘㄨㄟ ㄎㄞ， ㄑㄩㄝˋ ㄔㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄞˊ。

莫讶花王留不住，本缘真宰傥然来。

mò yà huā wáng liú bú zhù， běn yuán zhēn zǎi tǎng rán lái。

ㄇㄛˋ ㄧㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ， ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄗㄞˇ ㄊㄤˇ ㄖㄢˊ ㄌㄞˊ。

暗随蝶梦飘书榻，半逐莺声落吹台。

àn suí dié mèng piāo shū tà， bàn zhú yīng shēng luò chuī tái。

ㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄥˋ ㄆㄧㄠ ㄕㄨ ㄊㄚˋ， ㄅㄢˋ ㄓㄨˊ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄟ ㄊㄞˊ。

绿叶依依犹可爱，吟肠终日为萦回。

lǜ yè yī yī yóu kě ài， yín cháng zhōng rì wèi yíng huí。

ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄧ ㄧ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄞˋ， ㄧㄣˊ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ。