仙馆憩旌舆,清篇手自书。
拨烦虽欲往,俗吏得休无。
仙馆憩旌舆,清篇手自书。
拨烦虽欲往,俗吏得休无。
在仙馆中,旌旗车驾停驻休憩,
清新的诗篇,亲手书写而成。
虽想摆脱烦扰前往那清净之地,
但身为俗吏,怎能得到真正的休歇?
At the immortal lodge, the carriage halts for rest,
A fresh poem, penned by my own hand, is best.
Though I long to cast off worldly cares and flee,
Can a petty official ever be free?
在仙馆的休憩中,体现了对精神治理空间的追求。
描绘诗人在仙馆休憩、亲自题写诗篇的闲适场景。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理