过鳞原驿

晨餐才了又遄征，驿榜鳞原以地名。

chén cān cái liǎo yòu chuán zhēng， yì bǎng lín yuán yǐ dì míng。

ㄔㄣˊ ㄘㄢ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄥ， ㄧˋ ㄅㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˊ。

山顶寒多雪花重，溪湾流浅玉沙明。

shān dǐng hán duō xuě huā zhòng， xī wān liú qiǎn yù shā míng。

ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥˋ， ㄒㄧ ㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˇ ㄩˋ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ。

田畴有获良农喜，社鼓无声暴客平。

tián chóu yǒu huò liáng nóng xǐ， shè gǔ wú shēng bào kè píng。

ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧˇ， ㄕㄜˋ ㄍㄨˇ ㄨˊ ㄕㄥ ㄅㄠˋ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄥˊ。

奉诏非材幸无事，行中时得肆吟情。

fèng zhào fēi cái xìng wú shì， xíng zhōng shí dé sì yín qíng。

ㄈㄥˋ ㄓㄠˋ ㄈㄟ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄕˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄙˋ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˊ。