过赤崖潭

轻轺晓过赤崖潭，莫讶凝眸涉再三。

qīng yáo xiǎo guò chì yá tán， mò yà níng móu shè zài sān。

ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔˋ ㄧㄚˊ ㄊㄢˊ， ㄇㄛˋ ㄧㄚˋ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄡˊ ㄕㄜˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ。

百丈澄澜连底见，千寻翠壁与天参。

bǎi zhàng chéng lán lián dǐ jiàn， qiān xún cuì bì yǔ tiān cān。

ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄔㄥˊ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄢˋ， ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄘㄢ。

钓丝森蔚迷芳岸，鹅管参差滴秀岩。

diào sēn sēn wèi mí fāng àn， é guǎn cēn cī dī xiù yán。

ㄉㄧㄠˋ ㄙㄣ ㄙㄣ ㄨㄟˋ ㄇㄧˊ ㄈㄤ ㄢˋ， ㄜˊ ㄍㄨㄢˇ ㄘㄣ ㄘ ㄉㄧ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄢˊ。

胜概心藏俟能画，肯教凡笔谩镌镵。

shèng gài xīn cáng sì néng huà， kěn jiào fán bǐ mán juān chán。

ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄘㄤˊ ㄙˋ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄚˋ， ㄎㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄢˊ ㄅㄧˇ ㄇㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄔㄢˊ。