狄公祠

作者：韦骧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

韦骧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

数间冷屋苍山觜，忠孝功名万载师。

shù jiān lěng wū cāng shān zuǐ， zhōng xiào gōng míng wàn zǎi shī。

ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢㄌㄥˇ ㄨㄘㄤㄕㄢㄗㄨㄟˇ，ㄓㄨㄥㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄗㄞˇ ㄕ。

曲俗佞神惟畏祸，停舟祗谒小姑祠。

qū sú nìng shén wéi wèi huò， tíng zhōu zhī yè xiǎo gū cí。

ㄑㄩㄙㄨˊ ㄋㄧㄥˋ ㄕㄣˊ ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˋ，ㄊㄧㄥˊ ㄓㄡㄓㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄘˊ。

几间冷清的屋子坐落在青山的山嘴处，

（狄公）忠孝与功名，是万世师表。

乡曲陋俗，谄媚神灵，只因畏惧灾祸；

我停下船只，只为参拜这小姑祠庙。

A few cold rooms perch at the mountain's mouth,

A teacher for all ages, famed for loyalty and truth.

The vulgar, fearing ill, to idols bend and pray;

I moor my boat to honor the young goddess today.

祠立山觜，承载对忠孝功名的历史认同。

瞻仰狄仁杰祠堂，颂扬其忠孝功名可为万世师表。

意象：苍山 · 祠 · 冷屋

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

韦骧，北宋文人，活跃于宋神宗、哲宗时期，具体生卒年不详。其籍贯为京兆（今陕西西安一带）。在文学史上，韦骧并非主流大家，其作品流传有限，主要以诗歌创作为主，风格平实，内容多涉及赠答、咏物与纪行，是北宋中后期一位有一定文学修养的地方官员型文人。

东山书院编辑整理