别王叔重

区区奉使越三年，晚得渝南刺史贤。

qū qū fèng shǐ yuè sān nián， wǎn dé yú nán cì shǐ xián。

ㄑㄩ ㄑㄩ ㄈㄥˋ ㄕˇ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ， ㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄋㄢˊ ㄘˋ ㄕˇ ㄒㄧㄢˊ。

美政日闻行旧学，高怀时见发新篇。

měi zhèng rì wén xíng jiù xué， gāo huái shí jiàn fā xīn piān。

ㄇㄟˇ ㄓㄥˋ ㄖˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩㄝˊ， ㄍㄠ ㄏㄨㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢ。

近违方得挥谈麈，远别俄惊彻祖筵。

jìn wéi fāng dé huī tán zhǔ， yuǎn bié é jīng chè zǔ yán。

ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟ ㄊㄢˊ ㄓㄨˇ， ㄩㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄔㄜˋ ㄗㄨˇ ㄧㄢˊ。

回首寒江初放鹢，牙城隐隐隔云烟。

huí shǒu hán jiāng chū fàng yì， yá chéng yǐn yǐn gé yún yān。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄔㄨ ㄈㄤˋ ㄧˋ， ㄧㄚˊ ㄔㄥˊ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢ。