句其三

作者：魏泰（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

魏泰作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

石城同学断空残照，白雪非人只丽谯。

shí chéng tóng xué duàn kōng cán zhào， bái xuě fēi rén zhǐ lì qiáo。

ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄢˋ ㄎㄨㄥㄘㄢˊ ㄓㄠˋ，ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟㄖㄣˊ ㄓˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄠˊ。

在石城，共同的学识仿佛隔断了空中的残照；

那白雪并非为了凡人，只为了那华美的谯楼而存在。

At Stone City, the empty afterglow is severed by our shared learning;

The white snow is not for men, but only for the splendid watchtower.

空城残照映照历史周期，凸显认同的消逝与重构。

描绘石城空寂、残阳映照的苍凉景象，暗含对往昔的追忆与时光流逝的感慨。

仄平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

魏泰，北宋中后期文人，活跃于神宗、哲宗时期，籍贯襄阳。他虽科举不第，但以博学能文著称，尤以笔记著作《东轩笔录》闻名于世，该书广泛记录北宋朝野见闻，具有重要的史料价值。其文学活动与当时文坛名流多有交集，在笔记小说领域占有一席之地。

东山书院编辑整理