庄重知为女，宽和解相夫。
母慈均众子，妇道尽皇姑。
春日鸣抟黍，秋风撼毕逋。
尚迟彤管笔，宿草卧龟跗。
孙夫人挽诗
全宋诗热度：
★★☆☆☆
魏了翁作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
她庄重聪慧，被誉为贤淑的女子。
性情宽和，善解人意，辅佐丈夫治家。
身为母亲，她对众子一视同仁，慈爱有加。
恪守妇道，尽心侍奉皇姑老人家。
春日里，斑鸠的鸣叫声声入耳。
秋风中，短尾野兔在草丛惊跃。
然而，记载她德行的史笔来得太迟。
只有宿草覆盖着龟形碑座，一片沉寂。
英文翻译
Dignified and wise, she was known as a lady fair.
Gentle and understanding, she aided her husband with care.
A mother's love she shared equally among all her sons.
As a daughter-in-law, she served the royal aunt, her duties done.
In spring, the call of turtledoves was heard.
In autumn winds, the hare's short tail was stirred.
Yet the red-tube brush, to record her deeds, comes late.
Over the ancient turtle-shaped stone, old grass lies in state.
深度解构
通过家庭角色的理想认同，展现传统社会的治理基石。
诗意解析
诗意概括
赞颂逝者作为女性的庄重品德与和睦持家的智慧
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理