稼穑病多雨，芜菁种待晴。
垒空惊燕去，池净衬鸥明。
野碓鸣秋杵，风檐响夜筝。
山中凉意早，蚊蚋已无声。
稼穑
全宋诗热度：
★★☆☆☆
汪宗臣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
连绵的雨水让庄稼病害丛生；
芜菁的种子正等待晴天播种。
燕巢已空，惊走了往来的燕子；
池塘明净，映衬着白鸥的身影。
野外的水碓响起秋日杵捣之声；
风吹屋檐，夜里像筝鸣般作响。
山中凉意来得早；
蚊蚋的嗡嗡声已然消失无踪。
英文翻译
The crops, long soaked by rain, are sick and frail;
The turnip seeds await a sunny day.
The swallows, startled, leave their empty nest;
The pond, now clear, sets off the gulls' white breast.
The village pestle pounds the autumn grain;
The wind-swept eaves at night like zithers sound.
The mountain air brings early chill and rest;
The hum of gnats and flies is nowhere found.
深度解构
农耕活动受制于自然周期，凸显治理的被动性。
诗意解析
诗意概括
描绘农事因多雨而受阻，期盼天晴播种芜菁的场景。
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理