宿青草渡

夜深犹有去来船，长江倒影涵青天。

yè shēn yóu yǒu qù lái chuán， cháng jiāng dào yǐng hán qīng tiān。

ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄢˊ， ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ。

鹤寒梦觉松梢月，流水残梅浸香雪。

hè hán mèng jué sōng shāo yuè， liú shuǐ cán méi jìn xiāng xuě。

ㄏㄜˋ ㄏㄢˊ ㄇㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄥ ㄕㄠ ㄩㄝˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ。

山翁呼儿沽酒归，独客有感未睡时。

shān wēng hū ér gū jiǔ guī， dú kè yǒu gǎn wèi shuì shí。

ㄕㄢ ㄨㄥ ㄏㄨ ㄦˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ， ㄉㄨˊ ㄎㄜˋ ㄧㄡˇ ㄍㄢˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˋ ㄕˊ。

提剑起舞摇斗宿，醉里天风生两袖。

tí jiàn qǐ wǔ yáo dǒu xiù， zuì lǐ tiān fēng shēng liǎng xiù。

ㄊㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄧㄠˊ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄡˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ。