轻绡剪翅约秋霜,点水低飞恋野塘。
忽趁游蜂过墙去,可怜不识百花香。
轻绡剪翅约秋霜,点水低飞恋野塘。
忽趁游蜂过墙去,可怜不识百花香。
它轻纱般的翅膀仿佛裁剪自秋霜,
点水低飞,眷恋着野外的池塘。
忽然追逐着游蜂飞过了围墙,
可怜它不懂得百花盛开的芬芳。
Light silk wings trimmed with autumn frost's hue,
Skimming the water, low they fly, by wild ponds they cling.
Suddenly chasing a wandering bee over the wall they flew,
Alas, they know not the fragrance of a hundred flowers in spring.
微观生命展现自然治理的和谐秩序。
描绘蜻蜓在秋日野塘轻盈点水、悠然自得的画面,展现自然之趣。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理