叶无圆影柄无香，收尽莲歌冷碧塘。
一片伤心云锦地，也曾遮月宿鸳鸯。
败荷
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王镃作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
荷叶没有了圆润的影子，荷梗也失去了香气，
采莲的歌声已歇，清冷的碧绿池塘一片寂静。
这一片令人伤心的、如云锦般的地面，
也曾遮蔽月光，让鸳鸯在此栖息过夜。
英文翻译
Leaves have lost their round shadows, stems their scent,
Lotus songs are gone, the cold pond's jade turns blue.
A heartbroken patch of brocade-like ground,
Once sheltered the moon where mandarin ducks once slept.
深度解构
衰败景象引发对生命周期终结与转换的深层认知。
诗意解析
诗意概括
描写败荷残叶无香、莲歌收尽的冷寂池塘景象。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理