三到𫞚州不赋诗,溪山应笑懒吟痴。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王资仁作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
三次来到𫞚州,我都没有赋诗,
溪山恐怕要嘲笑我这懒于吟咏的痴人了。
英文翻译
Thrice to Zizhou, yet no verse I've made;
The hills and streams must laugh at my slothful trade.
深度解构
自我调侃反映创作与认同的周期关系。
诗意解析
诗意概括
多次到访资州却未赋诗,自嘲溪山笑己懒吟。
格律
○仄平平仄仄平,平平○仄仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理