诗题:赠日本国僧首句:沧波泛瓶锡。
存目
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王洙作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
你乘着苍茫的波涛,云游四方,锡杖与钵盂相伴。
英文翻译
Over vast blue waves, your pilgrim's staff and bowl do roam.
深度解构
跨海交流是文明间知识治理与认同拓展的早期实践。
诗意解析
诗意概括
赠别日本僧侣,赞其远渡重洋求法的精神与两国文化交流。
格律
平○?仄仄仄仄平仄仄?平平仄平仄。
本诗为七言绝句(存目仅一句,推测为七言起句),押平声韵。
东山书院编辑整理