喜

作者：汪洙（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

汪洙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

久旱逢甘雨，他乡遇故知。

jiǔ hàn féng gān yǔ， tā xiāng yù gù zhī。

ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄈㄥˊ ㄍㄢㄩˇ，ㄊㄚㄒㄧㄤㄩˋ ㄍㄨˋ ㄓ。

洞房花烛夜，金榜挂名时。

dòng fáng huā zhú yè， jīn bǎng guà míng shí。

ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚㄓㄨˊ ㄧㄝˋ，ㄐㄧㄣㄅㄤˇ ㄍㄨㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ。

长久的干旱后终于迎来了一场甘霖。

在异乡遇到了旧日相知的朋友。

洞房之中，花烛明亮的夜晚。

金榜题名，名字被高高挂起的时候。

After long drought, a sweet rain falls at last.

In a strange land, an old friend is met.

The wedding night in the bridal chamber, candles bright.

The moment one's name appears on the golden list.

他乡遇故知强化了社会认同与情感联结。

表达人生两大喜事带来的极致欢欣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

汪洙，北宋鄞县人，生卒年不详，主要活跃于北宋中后期。他因幼年聪慧，九岁能诗，被时人誉为“神童”。其文学活动主要在地方，以编纂《神童诗》闻名后世，该诗集在蒙学教育史上占有重要地位，但其个人在主流文学史中的影响相对有限。

东山书院编辑整理