行过武宁县，初晴物景和。
岸回惊水急，山浅见天多。
细草浓蓝泼，轻烟疋练拖。
晚来何处宿，一笛起渔歌。
过武宁县
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王周作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
行经武宁县，
初晴，景物一片和煦。
江岸曲折，惊觉水流湍急；
山势低浅，望见天空广阔。
细密的野草泼洒着浓重的蓝，
轻薄的烟雾如白练拖曳。
傍晚将至，去何处投宿？
一声笛响，渔歌随之而起。
英文翻译
Passing through Wuning County,
The sky clears, scenes in harmony.
The shore bends, startled by the rushing water;
The hills are shallow, revealing much of the sky.
Lush grass splashes with deep indigo,
Light mist trails like a bolt of plain silk.
Where shall I lodge as evening falls?
A flute rises with the fishermen's song.
深度解构
初晴物景是对自然周期变化后的和谐认知。
诗意解析
诗意概括
行经武宁，初晴物和，描绘雨后清新和美的旅途风物。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理