句 其三

作者: 王铚(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王铚作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

杜宇啼时花正开。

dù yǔ tí shí huā zhèng kāi。

ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄊㄧˊ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄎㄞ。

白话文翻译

杜鹃啼叫的时候,花儿正盛开。

英文翻译

The cuckoo cries as flowers are in full bloom.

深度解构

花鸟意象交织体现情感认同中的矛盾与统一。

诗意解析

诗意概括

借杜鹃啼鸣与花开并置,传达春日的生机与淡淡的哀愁。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 田园

情感: 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象: · 杜宇

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平平○平。

本诗为七言句,押平声韵。

王铚生平简介

王铚,字性之,号汝阴老民,南宋初期汝阴(今安徽阜阳)人。生卒年不详,主要活跃于宋高宗绍兴年间。他出身书香门第,博闻强记,以诗文和史学笔记闻名于世,尤以《默记》、《四六话》等笔记著作对宋代文史研究具有重要价值,被视为重要的笔记小说家和文献学家。

浏览王铚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理