句其二

作者：王铚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王铚作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

古驿路边烟雨暮，孤庄篱畔水云寒。

gǔ yì lù biān yān yǔ mù， gū zhuāng lí pàn shuǐ yún hán。

ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢㄧㄢㄩˇ ㄇㄨˋ，ㄍㄨㄓㄨㄤㄌㄧˊ ㄆㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ。

古老的驿站路边，暮色笼罩着烟雨；

孤寂的村舍篱笆旁，水色与云气透着寒意。

At the old post road, dusk veiled in misty rain;

Beside the lonely cottage, water and clouds turn chill.

孤庄烟雨象征个体在历史周期中的漂泊境遇。

描绘旅途暮色中的孤寂景象，透露出羁旅漂泊的苍凉之感。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王铚，字性之，号汝阴老民，南宋初期汝阴（今安徽阜阳）人。生卒年不详，主要活跃于宋高宗绍兴年间。他出身书香门第，博闻强记，以诗文和史学笔记闻名于世，尤以《默记》、《四六话》等笔记著作对宋代文史研究具有重要价值，被视为重要的笔记小说家和文献学家。

东山书院编辑整理