渔父

作者：王志道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王志道作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

岸芷汀兰曲曲春，绿蓑青箬老江𣸣。

àn zhǐ tīng lán qū qū chūn， lǜ suō qīng ruò lǎo jiāng fén。

ㄢˋ ㄓˇ ㄊㄧㄥㄌㄢˊ ㄑㄩㄑㄩㄔㄨㄣ，ㄌㄩˋ ㄙㄨㄛㄑㄧㄥㄖㄨㄛˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤㄈㄣˊ。

倚船三弄东风恶，吹断巫山片片云。

yǐ chuán sān nòng dōng fēng è， chuī duàn wū shān piàn piàn yún。

ㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄢㄋㄨㄥˋ ㄉㄨㄥㄈㄥㄜˋ，ㄔㄨㄟㄉㄨㄢˋ ㄨㄕㄢㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ。

岸边的白芷与沙洲的兰花，蜿蜒曲折，春意盎然。

身披绿蓑衣，头戴青竹笠，一位老渔翁在江边垂钓。

他倚靠着小船，吹奏了三曲笛声，东风却忽然变得猛烈。

那狂风吹散了巫山之上片片重叠的云彩。

Riverbanks and islets, with orchids and angelica, weave a winding spring scene.

In green straw cloak and blue bamboo hat, an old man fishes by the river's edge.

Leaning on the boat, he plays his flute thrice as the east wind turns fierce.

It blows apart the layered clouds over Witch Mountain, piece by piece.

渔父形象是士人对理想生活治理的投射。

描绘江畔渔父的闲适生活，展现对自然与隐逸的向往。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王志道，南宋时期文人，具体生卒年及籍贯不详。其文学活动主要在南宋中后期，现存作品数量有限，以诗歌为主，内容多涉及咏史、写景与酬唱，在文学史上属于较为冷门的作家。

东山书院编辑整理