平沙雁落

雨余湖水吞遥空，前山宿雾开溟蒙。

yǔ yú hú shuǐ tūn yáo kōng， qián shān sù wù kāi míng méng。

ㄩˇ ㄩˊ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄣ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ， ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄨˋ ㄎㄞ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄥˊ。

坐看雁阵落沙觜，欲下复起摩苍穹。

zuò kàn yàn zhèn luò shā zuǐ， yù xià fù qǐ mó cāng qióng。

ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄧㄢˋ ㄓㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄚ ㄗㄨㄟˇ， ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧˇ ㄇㄛˊ ㄘㄤ ㄑㄩㄥˊ。

寒芦飞花秋色老，乱扑客衣纷不扫。

hán lú fēi huā qiū sè lǎo， luàn pū kè yī fēn bù sǎo。

ㄏㄢˊ ㄌㄨˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄌㄠˇ， ㄌㄨㄢˋ ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄧ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄠˇ。

肃肃惊风忽破行，却似张芝作颠草。

sù sù jīng fēng hū pò háng， què sì zhāng zhī zuò diān cǎo。

ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄏㄨ ㄆㄛˋ ㄏㄤˊ， ㄑㄩㄝˋ ㄙˋ ㄓㄤ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄢ ㄘㄠˇ。