食贫那识小槽红，回也箪瓢久屡空。
翘候载芟歌济济，忍看云汉叹爞爞。
困穷转觉蓬心隘，憔悴犹怜菜颊丰。
坐对骄阳思霈泽，日占鸣鹳望穹窿。
悯旱
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王之道作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
生活贫苦，哪能识得槽中美酒的醇红？
如同颜回，箪食瓢饮，长久以来屡屡空空。
翘首期盼着除草时的歌声，那济济一堂的兴旺景象，
却忍心看着旱云如河，叹息这炎炎烈日的炽光。
困顿穷愁，越发觉得自己的心胸如蓬草般狭隘，
面容憔悴，却仍怜惜那菜叶丰腴的脸颊。
对着骄阳独坐，心中思念着丰沛的甘霖，
每日占卜着鹳鸟的鸣叫，仰望那高远的苍穹。
英文翻译
In poverty, how could I know the taste of fine red wine?
Like Yan Hui, my simple bowl and gourd have long been empty, time after time.
Eagerly I await the song of weeding, a scene of thriving grace,
Yet I bear to watch the scorching sky and sigh at the burning celestial space.
Hardship turns my heart narrow, like the humble artemisia's core,
Withered, I still cherish the plump cheeks of the vegetable leaves I adore.
Sitting opposite the blazing sun, I long for a generous rain's embrace,
Day by day, I watch the crying stork and gaze at the vaulted sky's vast face.
深度解构
借古喻今，揭示社会资源分配失衡下的认同危机。
诗意解析
诗意概括
以颜回安贫乐道自况，抒发对旱灾下民生疾苦的同情与自身困顿的感慨。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理