漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。
但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。
但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
漫山的竹林与树木交织出清幽深邃的景致,
古老的佛殿荒凉寒冷,只亮着一两盏灯。
只要有菜根可以伴着粥饭充饥,
老夫就请求担任这寺庙的住持僧。
Over the hills, bamboo and trees weave a serene depth,
In the ancient hall, desolate and cold, a couple of lamps gleam.
With only vegetable roots to go with my gruel and rice,
This old man begs to be made the abbot of this scene.
古寺的荒寒景象隐喻着文明的周期。
描绘古寺幽深清冷的夜景,营造孤寂禅意的氛围。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理