碧窗凉簟惟便睡，露井无尘荫绿槐。
梦入醉乡犹病渇，辘轳声到枕边来。
杂诗 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
汪藻作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
碧纱窗前，凉席只催人入睡，
露天的井没有尘埃，荫蔽着绿槐。
梦中进入醉乡，却依然感到病渴，
井上辘轳的声音传到枕边来。
英文翻译
By the green window, cool mat invites only sleep,
The dustless well shades the green locust tree.
Even in dreams of the land of wine, thirst still plagues,
The sound of the well-pulley comes right to the pillow's side.
深度解构
幽居场景是对内心治理的一种追求。
诗意解析
诗意概括
描写夏日碧窗凉簟、绿槐荫井的幽静场景，表现闲适慵懒的避暑生活。
格律
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理