戏题寂庵

作者：汪藻（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

汪藻作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

是心长不起，宴坐一团蒲。

shì xīn cháng bù qǐ， yàn zuò yī tuán pú。

ㄕˋ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ，ㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄊㄨㄢˊ ㄆㄨˊ。

安得龙眠手，添成憩寂图。

ān dé lóng mián shǒu， tiān chéng qì jì tú。

ㄢㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄡˇ，ㄊㄧㄢㄔㄥˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ。

这颗心长久以来难以泛起波澜，

安然静坐在一个蒲团之上。

怎样才能得到李公麟那样的画手，

将这份栖息于寂静中的意境绘成图画。

This mind of mine can seldom be stirred,

Seated in peace upon a round rush mat.

If only I had the hand of Longmian,

To paint a picture of this tranquil rest.

心不起而坐蒲团，展现内心治理的静定功夫。

描写禅心不起、静坐蒲团的修行状态，体现超脱尘俗的禅意境界。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

汪藻（1079-1154），字彦章，饶州德兴人，两宋之际的文学家与史学家。他活跃于北宋末年至南宋初年，以四六文（骈文）和诗歌闻名，其文在当时被誉为“大手笔”，是南宋初期文坛的重要人物，对江西诗派亦有贡献。

东山书院编辑整理