敌帐梦回惊日处,都城心切望云时。
句 其一
全宋诗热度:
★★★☆☆
汪藻作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
从敌人的营帐中梦醒,惊觉太阳已高悬。
身在都城,内心急切,仰望云朵盼归时。
英文翻译
From the foe's tent, I woke from dreams, startled by the sun's place.
In the capital, my heart yearns, gazing at the clouds' trace.
深度解构
梦回与遥望构成时空博弈,凸显家国认同的张力。
诗意解析
诗意概括
敌帐梦醒惊见白日,都城心切仰望云空,暗含边塞忧思与家国牵挂。
格律
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理