过宁国小岭

步历崔嵬数百寻，垂堂漫许戒千金。

bù lì cuī wéi shù bǎi xún， chuí táng màn xǔ jiè qiān jīn。

ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄒㄩㄣˊ， ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ ㄇㄢˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ。

年来世事总如梦，老去儿曹长挂心。

nián lái shì shì zǒng rú mèng， lǎo qù ér cáo cháng guà xīn。

ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄗㄨㄥˇ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ， ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄦˊ ㄘㄠˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ。

听雨不眠那夜永，行山未遍忽秋深。

tīng yǔ bù mián nà yè yǒng， xíng shān wèi biàn hū qiū shēn。

ㄊㄧㄥ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄧㄝˋ ㄩㄥˇ， ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨ ㄑㄧㄡ ㄕㄣ。

天寒更度宛陵水，霜月欲生风满林。

tiān hán gèng dù wǎn líng shuǐ， shuāng yuè yù shēng fēng mǎn lín。

ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄍㄥˋ ㄉㄨˋ ㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ。