过靖安镇

作者：汪藻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

汪藻作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

樯竿历历表中流，瞑宿河堤古驿头。

qiáng gān lì lì biǎo zhōng liú， míng sù hé dī gǔ yì tóu。

ㄑㄧㄤˊ ㄍㄢㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄥㄌㄧㄡˊ，ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄍㄨˇ ㄧˋ ㄊㄡˊ。

天遣山川浑着月，人将榆柳共惊秋。

tiān qiǎn shān chuān hún zhuó yuè， rén jiāng yú liǔ gòng jīng qiū。

ㄊㄧㄢㄑㄧㄢˇ ㄕㄢㄔㄨㄢㄏㄨㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ，ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤㄩˊ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄥㄑㄧㄡ。

桅杆在江心清晰排列；

日暮时我投宿于河堤旁的古老驿站。

上天让山川全都披上月色；

人们同榆柳一起惊觉秋意已深。

Mast poles stand clear in mid‑stream;

At dusk I lodge by the ancient post‑house on the riverbank.

Heaven has cast mountains and rivers all in moonlight;

People, along with elms and willows, share autumn’s sudden chill.

驿站作为流动治理网络的节点，承载着个体的空间博弈。

描绘河驿夜泊所见，流露羁旅孤寂之情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

汪藻（1079-1154），字彦章，饶州德兴人，两宋之际的文学家与史学家。他活跃于北宋末年至南宋初年，以四六文（骈文）和诗歌闻名，其文在当时被誉为“大手笔”，是南宋初期文坛的重要人物，对江西诗派亦有贡献。

东山书院编辑整理