长沙

洞庭过了浪犹高，河伯欣然止怒涛。

dòng tíng guò le làng yóu gāo， hé bó xīn rán zhǐ nù tāo。

ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄌㄤˋ ㄧㄡˊ ㄍㄠ， ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄋㄨˋ ㄊㄠ。

傍岸买鱼仍问米，登楼呼酒更持螯。

bàng àn mǎi yú réng wèn mǐ， dēng lóu hū jiǔ gèng chí áo。

ㄅㄤˋ ㄢˋ ㄇㄞˇ ㄩˊ ㄖㄥˊ ㄨㄣˋ ㄇㄧˇ， ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄏㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄥˋ ㄔˊ ㄠˊ。

湘汀暮雨幽兰湿，野渡寒风古树号。

xiāng tīng mù yǔ yōu lán shī， yě dù hán fēng gǔ shù háo。

ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄧㄡ ㄌㄢˊ ㄕ， ㄧㄝˇ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄏㄠˊ。

诗到巴陵吟不得，屈原千古有离骚。

shī dào bā líng yín bù dé， qū yuán qiān gǔ yǒu lí sāo。

ㄕ ㄉㄠˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄙㄠ。