夔门驿

宿酲未解据胡床，亭午披衣望麝香。

sù chéng wèi jiě jù hú chuáng， tíng wǔ pī yī wàng shè xiāng。

ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩˋ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄤˊ， ㄊㄧㄥˊ ㄨˇ ㄆㄧ ㄧ ㄨㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ。

三峡夜来天似水，百蛮秋后月如霜。

sān xiá yè lái tiān sì shuǐ， bǎi mán qiū hòu yuè rú shuāng。

ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ， ㄅㄞˇ ㄇㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ。

洲前橘柚垂垂实，石上藤萝细细长。

zhōu qián jú yòu chuí chuí shí， shí shàng téng luó xì xì cháng。

ㄓㄡ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕˊ， ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄊㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄔㄤˊ。

又欲拏舟过滟滪，黄牛白狗接高唐。

yòu yù ná zhōu guò yàn yù， huáng niú bái gǒu jiē gāo táng。

ㄧㄡˋ ㄩˋ ㄋㄚˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄩˋ， ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄍㄡˇ ㄐㄧㄝ ㄍㄠ ㄊㄤˊ。