句其一○

作者：王予可（宋）体裁：七言联句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王予可作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

帘卷绿阴花外月，玉山冰雪醉扶翁。

lián juǎn lǜ yīn huā wài yuè， yù shān bīng xuě zuì fú wēng。

ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣㄏㄨㄚㄨㄞˋ ㄩㄝˋ，ㄩˋ ㄕㄢㄅㄧㄥㄒㄩㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨㄥ。

卷起帘幕，绿荫之外花丛间的月色映入眼帘，

那如玉山般冰雪洁净的人，醉意朦胧地搀扶着老翁。

The curtain rolls up the moon beyond flowers in green shade,

The jade mountain, ice and snow, drunk, supports an old man.

冰雪意象暗含治理周期中的清静无为

描绘月下绿荫花影间，醉翁扶玉山冰雪的幽静画面

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言联句，押平声韵。

王予可，金代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活动于金朝中后期。其人性情狂放，行为怪诞，有“南州高士”或“王疯子”之称。在文学史上，他以诗才敏捷、语出惊人而闻名，作品虽传世不多，但风格独特，在金代诗坛占有一席之地，是当时一位颇具传奇色彩的边缘文人。

东山书院编辑整理