暖映垂杨曲槛边，一堆红雪罩轻烟。
春来自得风流伴，榆荚休抛买笑钱。
杏花 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王禹偁作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在曲折的栏杆边，温暖地掩映在垂杨之中，
一堆如红雪般的杏花笼罩着淡淡的轻烟。
春天自来便拥有这风流的伴侣，
榆荚啊，不必抛掷钱财去购买短暂的笑颜。
英文翻译
Warmly mirrored by the weeping willows by the winding rail,
A heap of crimson snow is veiled in a mist, thin and pale.
Since spring arrived, it finds a companion fair and free;
Elm pods, don't spend your coins to buy a fleeting smile with glee.
深度解构
红雪罩烟，是自然之美在认知中的诗意呈现。
诗意解析
诗意概括
刻画暖阳下杏花如红雪般繁盛绚丽的景象。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理