先帝升遐日，词臣寓直时。
柩前书顾命，笔下定鸿基。
句 其一七
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王禹偁作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
先帝驾崩升天的那一天，
正是词臣在宫中值宿的时候。
他在先帝灵柩前书写临终遗命，
用笔为王朝奠定了宏大的基业。
英文翻译
The day the late emperor ascended to the heavens,
Was when the court poet lodged at the palace on duty.
Before the coffin, he wrote down the final decree,
With his brush, he set the great foundation of the dynasty.
深度解构
值夜仪式体现王朝更迭中的权力博弈与忠诚。
诗意解析
诗意概括
追忆先帝驾崩时词臣值班的往事，表达哀思与臣节。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理