句其二五

作者：王禹偁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王禹偁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

香絮乱飘梁苑雪，细条轻袅楚宫腰。

xiāng xù luàn piāo liáng yuàn xuě， xì tiáo qīng niǎo chǔ gōng yāo。

ㄒㄧㄤㄒㄩˋ ㄌㄨㄢˋ ㄆㄧㄠㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˇ，ㄒㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥㄋㄧㄠˇ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥㄧㄠ。

芬芳的柳絮纷乱飘飞，好似梁苑的雪花；

细柔的柳条轻轻摇曳，宛如楚宫美人的纤腰。

Fragrant catkins drift like snow in the Liang Garden, chaotic and light;

Slender willow branches sway gently, like waists of the Chu Palace, soft and slight.

自然意象承载着对历史时空的文化认同与追忆。

以柳絮柳条为喻，描写春日柔美风光，暗含怀古之情。

平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王禹偁（954-1001），字元之，济州巨野（今山东巨野）人，北宋初期著名文学家、政治家。他活跃于宋太宗、真宗时期，以直言敢谏著称，屡遭贬谪。在文学上，他反对晚唐五代的浮靡文风，提倡平易晓畅、言之有物，是北宋诗文革新运动的先驱者之一，对后来的欧阳修、苏轼等人产生了重要影响。

东山书院编辑整理