东邻谁种竹，偏称长官心。
月上分清影，风来惠好音。
低枝疑见接，迸笋似相寻。
多谢此君意，墙头诱我吟。
东邻竹
全宋诗热度：
★★★☆☆
王禹偁作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
东边邻居是谁种下了竹子？
偏偏正合我这为官者的心意。
月亮升起，投下分明的竹影；
清风吹来，送来悦耳的声响。
低垂的竹枝仿佛要与我相接；
破土的竹笋好似在互相找寻。
我深深感谢这位君子的情意，
在墙头引诱我吟咏出诗句来。
英文翻译
Who planted bamboo by my eastern wall?
It perfectly suits this official's heart.
The moon ascends, casting distinct shadows;
The wind arrives, bestowing lovely sounds.
Low branches seem to reach out to connect;
Shooting sprouts appear to seek each other.
I thank this noble friend for its intent,
Luring me to compose verse by the wall.
深度解构
以竹喻人，体现士大夫对理想人格的治理追求。
诗意解析
诗意概括
赞美东邻种竹的雅致，暗喻官员应具清高品格。
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理