宜春漫述

作者：汪应辰（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

汪应辰作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

本是扶犁客，随缘漫作官。

běn shì fú lí kè， suí yuán màn zuò guān。

ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˊ ㄎㄜˋ，ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄇㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ。

故山应念我，薇蕨已阑干。

gù shān yīng niàn wǒ， wēi jué yǐ lán gān。

ㄍㄨˋ ㄕㄢㄧㄥㄋㄧㄢˋ ㄨㄛˇ，ㄨㄟㄐㄩㄝˊ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

我本是一个扶犁耕种的农人，

随顺机缘，暂且漫不经心地做了个官。

故乡的山水应当还在思念着我吧，

那里的薇菜和蕨菜想必已经长得纵横茂盛了。

A farmer I was, by nature and by trade,

By chance I took an office, lightly made.

My homeland mountains must be thinking of me,

Where bracken ferns now grow wild and free.

出身与官职的张力，触及社会流动的周期现象。

表达出身农家、随缘为官的淡泊心境。

意象：官 · 客 · 扶犁

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

汪应辰（1118-1176），字圣锡，南宋信州玉山（今属江西）人。绍兴五年（1135年）状元及第，是南宋初期著名的政治家和文学家。他为人刚直敢言，力主抗金恢复，在秦桧当政时期备受排挤。其文学创作以奏议、散文见长，文风质实，内容多关涉国事，在南宋政论文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理