怀玉山

莲宫高耸月峰坳，自与红尘绝世交。

lián gōng gāo sǒng yuè fēng ào， zì yǔ hóng chén jué shì jiāo。

ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄠˋ， ㄗˋ ㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄐㄧㄠ。

万顷田畴天外种，数声钟磬日边敲。

wàn qǐng tián chóu tiān wài zhòng， shù shēng zhōng qìng rì biān qiāo。

ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄠ。

地寒春尽花方绽，寺僻僧闲疏不抄。

dì hán chūn jìn huā fāng zhàn， sì pì sēng xián shū bù chāo。

ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄤ ㄓㄢˋ， ㄙˋ ㄆㄧˋ ㄙㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄔㄠ。

禅月满堂诗句在，恨无砖玉可相抛。

chán yuè mǎn táng shī jù zài， hèn wú zhuān yù kě xiāng pāo。

ㄔㄢˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄕ ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ， ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄓㄨㄢ ㄩˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤ ㄆㄠ。