秦皇开郡为桂林，古号名邦五岭阴。
山琢玉簪攒万叠，江分罗带绕千寻。
桂林
全宋诗热度：
★★☆☆☆
汪应辰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
秦始皇设置郡县，将此地命名为桂林；
这古老的名邦坐落在五岭的南面。
群山如同雕琢的玉簪，聚集起万重峰峦；
江水好似分开的罗带，蜿蜒环绕千里之遥。
英文翻译
The First Emperor founded the prefecture, naming it Guilin;
This ancient famed land lies in the shade of the Five Ridges.
Mountains, carved like jade hairpins, cluster in myriad folds;
Rivers, parted like silk ribbons, wind for thousands of fathoms.
深度解构
秦皇开郡体现领土治理与边疆认同的构建过程。
诗意解析
诗意概括
追溯桂林历史建制，展现其作为岭南名邦的地理与人文底蕴。
格律
平平平仄平仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理