观海潮

凭谁撼得海门开，疑是神兵着力推。

píng shuí hàn dé hǎi mén kāi， yí shì shén bīng zhuó lì tuī。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄎㄞ， ㄧˊ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄟ。

霎地起来银一线，驾山卷起雪千堆。

shà dì qǐ lái yín yī xiàn， jià shān juǎn qǐ xuě qiān duī。

ㄕㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄧㄣˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ， ㄐㄧㄚˋ ㄕㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟ。

列江画舫浮天去，几片红旗逐浪回。

liè jiāng huà fǎng fú tiān qù， jǐ piàn hóng qí zhú làng huí。

ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˋ， ㄐㄧˇ ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨˊ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄟˊ。

毕竟神京钟王气，海神岂为子胥来。

bì jìng shén jīng zhōng wáng qì， hǎi shén qǐ wèi zǐ xū lái。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ， ㄏㄞˇ ㄕㄣˊ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄒㄩ ㄌㄞˊ。