煮泉石

作者：王洋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王洋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

顽石连卷裹绿苔，人传桑苎手亲开。

wán shí lián juǎn guǒ lǜ tái， rén chuán sāng zhù shǒu qīn kāi。

ㄨㄢˊ ㄕˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ，ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄤㄓㄨˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄣㄎㄞ。

谁言天地无情物，却解殷勤唤客来。

shuí yán tiān dì wú qíng wù， què jiě yīn qín huàn kè lái。

ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˋ，ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄣㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ。

嶙峋的石头蜷曲着，裹着绿色的苔藓，

人们传说这是桑苎大师亲手所开。

谁说天地间的万物都是无情之物？

它却懂得殷勤地呼唤客人前来。

The rugged stone, in curling forms, is wrapped in mossy green,

They say it was by Master Sangyu's hand first seen.

Who claims that Heaven and Earth are void of feeling's art?

Yet it knows well to beckon guests with earnest heart.

通过顽石与古人行为的关联，构建了对历史传承的文化认同。

吟咏覆盖绿苔的煮泉顽石，追忆古人亲开此石的雅事，充满怀古幽情。

平仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王洋，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其名不见于正史主流列传，主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而存世。其诗作多描绘自然景物与个人感怀，风格清丽，是南宋众多中下层文官诗人的代表之一，反映了当时士人普遍的文学创作风貌。

东山书院编辑整理