赠丁执中

计子产余身可足，有子有妻难免俗。

jì zǐ chǎn yú shēn kě zú， yǒu zǐ yǒu qī nán miǎn sú。

ㄐㄧˋ ㄗˇ ㄔㄢˇ ㄩˊ ㄕㄣ ㄎㄜˇ ㄗㄨˊ， ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ㄙㄨˊ。

平生食案好择余，今日虚仓不赢粟。

píng shēng shí àn hǎo zé yú， jīn rì xū cāng bù yíng sù。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˊ ㄢˋ ㄏㄠˇ ㄗㄜˊ ㄩˊ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄩ ㄘㄤ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄙㄨˋ。

忍饥自是学道功，万事由来同转烛。

rěn jī zì shì xué dào gōng， wàn shì yóu lái tóng zhuǎn zhú。

ㄖㄣˇ ㄐㄧ ㄗˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥ， ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˊ。

天生异宝世须求，说是君衷自怀玉。

tiān shēng yì bǎo shì xū qiú， shuō shì jūn zhōng zì huái yù。

ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄧˋ ㄅㄠˇ ㄕˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ， ㄕㄨㄛ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄏㄨㄞˊ ㄩˋ。