游梅竹

作者：王洋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王洋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

汗肩担上碧参差，阳脉初兴趁嫩移。

hàn jiān dān shàng bì cēn cī， yáng mài chū xīng chèn nèn yí。

ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢㄉㄢㄕㄤˋ ㄅㄧˋ ㄘㄣㄘ，ㄧㄤˊ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄒㄧㄥㄔㄣˋ ㄋㄣˋ ㄧˊ。

山路莫辞行力远，清风随步不相离。

shān lù mò cí xíng lì yuǎn， qīng fēng suí bù bù xiāng lí。

ㄕㄢㄌㄨˋ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄩㄢˇ，ㄑㄧㄥㄈㄥㄙㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄌㄧˊ。

汗湿的肩膀挑着参差不齐的碧绿竹枝，

阳气初生，正赶上趁着嫩绿时移栽。

山路迢迢，莫要推辞行走的辛劳遥远，

清风随着脚步同行，永不分离相随。

Sweat beads on shoulders, bamboo poles bear emerald hues uneven;

The sun's first warmth urges tender shoots to be moved in time.

On mountain paths, do not decline the journey's distant strain;

A clear breeze follows every step, never to part from mine.

农事活动是对自然周期规律的深刻认知与实践博弈。

描写早春移植梅竹的劳动场景，充满生机与勤勉之意。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王洋，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其名不见于正史主流列传，主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而存世。其诗作多描绘自然景物与个人感怀，风格清丽，是南宋众多中下层文官诗人的代表之一，反映了当时士人普遍的文学创作风貌。

东山书院编辑整理