喜杨致平登第

寄隐湖头知几年，聊城一箭自家传。

jì yǐn hú tóu zhī jǐ nián， liáo chéng yī jiàn zì jiā chuán。

ㄐㄧˋ ㄧㄣˇ ㄏㄨˊ ㄊㄡˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ， ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ。

便须结组随鸳鹭，暂舍衔杯乐圣贤。

biàn xū jié zǔ suí yuān lù， zàn shě xián bēi lè shèng xián。

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˇ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ， ㄗㄢˋ ㄕㄜˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄌㄜˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ。

鹤到九霄方展翅，骥行万里可加鞭。

hè dào jiǔ xiāo fāng zhǎn chì， jì xíng wàn lǐ kě jiā biān。

ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄈㄤ ㄓㄢˇ ㄔˋ， ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄢ。

隔江阻预金钱会，梦到君家社瓮邉。

gé jiāng zǔ yù jīn qián huì， mèng dào jūn jiā shè wèng biān。

ㄍㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄗㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ， ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄕㄜˋ ㄨㄥˋ ㄅㄧㄢ。