一年春又转头空,前信花催后信风。
花坞老人诗力健,好留春住莫匆匆。
一年春又转头空,前信花催后信风。
花坞老人诗力健,好留春住莫匆匆。
一年的春光又已转头成空,
前番花信催促着后番的风信。
Another spring has turned its head and gone, void.
The earlier bloom urged on the later wind's employ.
以花信风揭示自然周期,体认生命流转的必然性。
感叹春光易逝,花开花落,时光流转,蕴含对生命短暂的思索。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理