挽黄夫人

官栖枳棘莫消魂，身托丝萝在德门。

guān qī zhǐ jí mò xiāo hún， shēn tuō sī luó zài dé mén。

ㄍㄨㄢ ㄑㄧ ㄓˇ ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ， ㄕㄣ ㄊㄨㄛ ㄙ ㄌㄨㄛˊ ㄗㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄣˊ。

三后姻聫门户重，贰卿阅阀德名尊。

sān hòu yīn lián mén hù zhòng， èr qīng yuè fá dé míng zūn。

ㄙㄢ ㄏㄡˋ ㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄦˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄈㄚˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ。

伤心结蚁灵轜远，保室鸣鸠道化存。

shāng xīn jié yǐ líng ér yuǎn， bǎo shì míng jiū dào huà cún。

ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄧˇ ㄌㄧㄥˊ ㄦˊ ㄩㄢˇ， ㄅㄠˇ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄨㄣˊ。

为问如何慰冥漠，饱闻中外有兰孙。

wèi wèn rú hé wèi míng mò， bǎo wén zhōng wài yǒu lán sūn。

ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ， ㄅㄠˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄙㄨㄣ。