题赵侯庙

作者：王洋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王洋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

途穷道尽势仓皇，犹守孤城结战场。

tú qióng dào jìn shì cāng huáng， yóu shǒu gū chéng jié zhàn chǎng。

ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄘㄤㄏㄨㄤˊ，ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ。

遗庙丹青照今古，不惭张许在睢阳。

yí miào dān qīng zhào jīn gǔ， bù cán zhāng xǔ zài suī yáng。

ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄢㄑㄧㄥㄓㄠˋ ㄐㄧㄣㄍㄨˇ，ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ ㄓㄤㄒㄩˇ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄟㄧㄤˊ。

路途穷尽，形势危急而仓皇，

依然坚守着孤城，在此结成战场。

遗留下来的庙宇，其壁画辉映今古，

无愧于在睢阳死守的张巡和许远。

At road's end, with forces spent, in dire straits I stand,

Yet guarding this lone town, we make our final stand.

The temple's painted glory shines through ages long,

No shame to Zhang and Xu at Suiyang, brave and strong.

极端博弈下对忠诚治理者的历史追认

赞颂赵侯坚守孤城战至最后的忠勇

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王洋，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其名不见于正史主流列传，主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而存世。其诗作多描绘自然景物与个人感怀，风格清丽，是南宋众多中下层文官诗人的代表之一，反映了当时士人普遍的文学创作风貌。

东山书院编辑整理