龙涎香

搴露纫荷楚泽舷，未参南海素馨仙。

qiān lù rèn hé chǔ zé xián， wèi cān nán hǎi sù xīn xiān。

ㄑㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄨㄟˋ ㄘㄢ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ。

大门当得桂花酒，小様时分宝月圆。

dà mén dāng dé guì huā jiǔ， xiǎo yàng shí fēn bǎo yuè yuán。

ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ， ㄒㄧㄠˇ ㄧㄤˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄅㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ。

诗挟少陵看妙手，犀通神物为垂涎。

shī xié shǎo líng kàn miào shǒu， xī tōng shén wù wèi chuí xián。

ㄕ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ， ㄒㄧ ㄊㄨㄥ ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ。

使君少住幽兰曲，时傍颦山照鬓邉。

shǐ jūn shǎo zhù yōu lán qū， shí bàng pín shān zhào bìn biān。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄠˇ ㄓㄨˋ ㄧㄡ ㄌㄢˊ ㄑㄩ， ㄕˊ ㄅㄤˋ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄓㄠˋ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ。