寄何子楚

冬余春晚未收书，一棹相过两日余。

dōng yú chūn wǎn wèi shōu shū， yī zhào xiāng guò liǎng rì yú。

ㄉㄨㄥ ㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄨㄟˋ ㄕㄡ ㄕㄨ， ㄧ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄖˋ ㄩˊ。

久拟从容来语旧，岂期盟约未寻初。

jiǔ nǐ cóng róng lái yǔ jiù， qǐ qī méng yuē wèi xún chū。

ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄐㄧㄡˋ， ㄑㄧˇ ㄑㄧ ㄇㄥˊ ㄩㄝ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨ。

风随双鹿樵中隐，人似三闾泽畔居。

fēng suí shuāng lù qiáo zhōng yǐn， rén sì sān lǘ zé pàn jū。

ㄈㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˇ， ㄖㄣˊ ㄙˋ ㄙㄢ ㄌㄩˊ ㄗㄜˊ ㄆㄢˋ ㄐㄩ。

樱笋厨烟茶焙火，从来心事不相疏。

yīng sǔn chú yān chá bèi huǒ， cóng lái xīn shì bù xiāng shū。

ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄔㄨˊ ㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄛˇ， ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ。